当前位置:博九彩票论坛 >产品中心>文件翻译>合同翻译

合同翻译

购买咨询:
咨询电话:
0546-8336855

产品介绍

    秋实翻译东营翻译公司是经过国家工商部门注册备案并有翻译资质的专业翻译公司,我们进行的合同翻译文件完全满足个人、企业、事业单位、政府单位以及各种社会团体的翻译需要。涉及的语种包括:英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语等三十几种语言;本公司对合同翻译人员和客户拥有一套科学化的管理体制,接到客户翻译定单后,根据定单性质,挑选专业对口的合同翻译人员进行合同翻译工作,翻译项目完成之后进行项目质量检查和汇总报告。另外,秋实翻译公司将定期对合同翻译人员开展专业术语和新的知识点的培训工作,一方面提高翻译人员的综合素质,完善知识结构;另一方面翻译公司还有独特的质量跟踪体系,提供质量跟踪表确保各个过程中万无一失。秋实翻译公司对翻译流程有着严格的监控,以确保合同翻译质量过关。


    相关背景:


    合同是当事人或当事双方之间设立、变更、终止民事关系的协议。依法成立的合同,受法律保护。广义合同指所有法律部门中确定权利、义务关系的协议。狭义合同指一切民事合同。还有最狭义合同仅指民事合同中的债权合同。

    合同(Contract),又称为契约、协议,是平等的当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。合同作为一种民事法律行为,是当事人协商一致的产物,是两个以上的意思表示相一致的协议。只有当事人所作出的意思表示合法,合同才具有法律约束力。依法成立的合同从成立之日起生效,具有法律约束力。


    合同翻译范围:


    常见的合同翻译包括电子合同翻译、通讯合同翻译、法律合同翻译、机械合同翻译、化工合同翻译、矿业合同翻译、建筑合同翻译、生物合同翻译、医学合同翻译、医药合同翻译、机械合同翻译、金融合同翻译、能源合同翻译、IT合同翻译、纺织合同翻译、印刷合同翻译、安防合同翻译、数码合同翻译、服装合同翻译、橡胶合同翻译、塑料合同翻译、石油合同翻译、基金合同翻译、银行合同翻译、保险合同翻译等翻译解决方案。


    合同翻译语种


    合同英语翻译、合同法语翻译、合同韩语翻译、合同日语翻译、合同德语翻译、合同俄语翻译、合同西班牙语翻译、合同葡萄牙语翻译、合同意大利语翻译等。


    合同翻译流程:


    合同翻译价格:



    秋实翻常见各语种笔译报价(详细其他语种请点击服务报价

    (中译外,外译中均以每千字中文字符数不计空格来计费; 字数500以内的,按照500中文字符数来计费,字数在500-1000的,按照1000中文字符数来计费)

    语种

    外译中

    (以中文千字报价)

    中译外

    (以中文千字报价)

    英语

    130

    150

    日语

    160

    180

    韩语

    180

    200

    俄语

    180

    200

    法语

    200

    220

    德语

    200

    220

    西班牙语

    220

    240

    葡萄牙语

    260

    300

    意大利语

    300

    320


    合同翻译注意事项:


    1、合同涉及各类法律条款,所以必须要拥有法律相关背景及行业背景,所以不是懂英语的人就能翻译的。

    2、合同涉及很多数字,所以在翻译过程中,需要特别的注意,不能有任何错误。

    3、合同翻译的好坏直接影响整个项目的进展甚至后期出现任何纠纷,都是以合同为核心。


    售后服务承诺:


    尊敬的客户:您好!非常感谢您选择秋实翻译东营翻译公司翻译服务。我们将尽心尽力的为您做好售后服务。为了让您得到更快速,更满意的服务,本着客户第一,质量第一的经营理念和以诚信服务营造客户放心选择的服务宗旨。根据我公司的具体情况和用户的要求,现作出并实行以下承诺:本公司的译员都是经过严格挑选的,翻译的质量符合《中华人民共和国翻译服务规范》。

    售后服务包括:7天内,客户对稿件质量有疑问,将由公司资深译审免费解决疑问。我公司将会对客户的意见,提供相应的解释,公司会第一时间解答客户的一切问题。


    保密协议:


    公司建立了严格的保密制度,对每个客户的资料都采取严格的保密措施。在项目实施前,与客户、译员签订保密协议,协议中详细规定了保密权利、义务、责任;项目完成后,我司会主动删除客户的相关资料,确保客户的资料不会外泄。 如有疑问,请拨打15653393196热线咨询







  • 返回顶部
  • 0546-8336855
  • 微信二维码
    关注你附近